Siapa Robin Hood yang sebenarnya?

 Sama seperti Robin Hood yang lolos dari Sheriff of Nottingham, mencari tahu asal usul pahlawan rakyat menantang para sarjana.

22 Maret 2022

Mencuri dari orang kaya untuk diberikan kepada orang miskin, Robin Hood dan Merry Men-nya adalah bagian permanen dari budaya populer. Ditetapkan di Inggris pada masa pemerintahan King Richard the Lionheart, petualangan Robin Hood mengikuti pencuri yang mulia saat dia merayu Maid Marian yang cantik dan menggagalkan Sheriff of Nottingham yang jahat. Ceritanya telah ada selama berabad-abad, tetapi elemennya yang paling dikenal juga merupakan tambahan terbaru. (Lihat juga: Terowongan gua abad pertengahan terungkap tidak seperti sebelumnya.)

Seperti akar Sherwood Forest, asal-usul kisah Robin Hood meluas jauh ke dalam sejarah Inggris. Namanya dapat ditemukan di seluruh peta bahasa Inggris: Robin Hood's Cave dan Robin Hood's Stoop di Derbyshire; Sumur Robin Hood di Hutan Barnsdale, Yorkshire; dan Robin Hood's Bay, juga di Yorkshire. Ketika cerita ditelusuri kembali ke awal abad ke-14, sosok Robin Hood berubah seiring waktu. Versi paling awal hampir tidak dapat dikenali jika dibandingkan dengan Robin Hood yang berpakaian hijau dan memegang busur saat ini. Ketika berabad-abad berlalu, kisah Robin Hood berkembang saat Inggris berkembang. Dengan setiap iterasi baru, legenda Robin Hood akan menyerap karakter, latar, dan sifat baru—berkembang menjadi legenda yang sudah dikenal saat ini. (Lihat juga: Bepergian melalui Yorkshire yang tidak terkekang.)

Robin pertama

Di Inggris abad ke-19, banyak sarjana memulai pencarian Robin Hood setelah penerbitan Ivanhoe karya Sir Walter Scott pada tahun 1820. Berlatar tahun 1194, novel Scott berlatar di Inggris selama Perang Salib. Salah satu karakter unggulan adalah Locksley, yang diturunkan menjadi Robin Hood, "Raja Penjahat, dan Pangeran orang baik." Scott menggambarkan Robin sebagai orang Inggris terhormat yang setia kepada Raja Richard yang tidak hadir; karakterisasi populer ini memperbarui minat modern pada sosok Robin Hood dan pertanyaan apakah "Raja Penjahat" ini didasarkan pada orang sungguhan. (Lihat juga: Jesse James: Bangkitnya seorang penjahat Amerika.)

Sejarawan dan arsiparis Joseph Hunter menemukan bahwa banyak Robin Hood yang berbeda menghiasi sejarah Inggris abad pertengahan, seringkali dengan ejaan yang berbeda. Salah satu referensi tertua yang ia temukan adalah dalam register pengadilan 1226 dari Yorkshire, Inggris. Ini mengutip perampasan properti salah satu Robin Hood, digambarkan sebagai buronan. Pada tahun 1262, di Inggris selatan, ada penyebutan serupa tentang seorang pria bernama William Robehod di Berkshire. Tahun sebelumnya ada referensi ke "William, putra Robert le Fevere anggota band penjahat"—diyakini sebagai orang yang sama. Pada tahun 1354, lebih jauh ke utara di Northamptonshire, ada catatan tentang seorang pria yang dipenjara bernama "Robin Hood" yang sedang menunggu persidangan. Karena Hunter dan sejarawan abad ke-19 lainnya menemukan banyak catatan berbeda yang dilampirkan pada nama Robin Hood, sebagian besar ahli sepakat bahwa mungkin tidak ada satu orang pun dalam catatan sejarah yang mengilhami cerita populer. Sebaliknya, moniker tampaknya telah menjadi alias khas yang digunakan oleh penjahat di berbagai periode dan lokasi di seluruh Inggris.

Pahlawan populer

Ketika catatan sejarah gagal menghasilkan tokoh definitif di balik penjahat yang mulia, para sarjana kemudian beralih ke budaya populer Inggris abad pertengahan: cerita rakyat, puisi, dan balada. Ketiga format ini semua tumbuh dari tradisi lisan. Beberapa berteori bahwa mereka awalnya berasal dari lagu-lagu penyanyi yang melaporkan berita dan peristiwa. (Lihat juga: Sejarah neraka iblis: Setan di Abad Pertengahan.)

Referensi pertama yang diketahui dalam bahasa Inggris untuk Robin Hood ditemukan dalam The Vision of Piers Ploughman, yang ditulis oleh William Langland pada bagian kedua abad ke-14 (sesaat sebelum Geoffrey Chaucer menulis The Canterbury Tales). Dalam karya Langland, seorang pendeta yang berpendidikan rendah bertobat dan mengaku bahwa dia tidak mengetahui bahasa Latin:

I kan noght parfitly my Paternoster as the preest it syngeth,

But Ikan rymes of Robyn Hood...

Pada abad ke-15, legenda Robin Hood melakukan pemberontakan pertamanya melawan kelas penguasa. Salah satu balada tertulis tertua yang diketahui tentang penjahat hutan, "Robin Hood and the Monk," berasal dari sekitar waktu ini. Ini adalah satu-satunya balada awal yang berlatar di Sherwood Forest dekat Nottingham, dan menampilkan Little John, salah satu anggota band Merry Men yang paling terkenal. Dalam kisah Robin Hood mengabaikan nasihat Little John dan meninggalkan keamanan hutan. Dia melakukan perjalanan ke Nottingham untuk menghadiri Misa dan berdoa kepada Perawan Maria. Di gereja, Robin dikenali oleh seorang biarawan yang menyerahkannya kepada sheriff. Biksu itu kemudian berangkat untuk memberi tahu raja tentang penangkapan penjahat itu, tetapi sebelum dia bisa tiba, Little John dan Much, anak buah Robin lainnya, menyusul biksu di jalan dan membunuhnya serta pelayannya.

Menyamar sebagai biksu dan halamannya, anak buah Robin menipu raja. Mereka menyampaikan berita penangkapan Robin kepadanya dan diberi hadiah uang dan gelar. Mereka kembali ke Nottingham dan membebaskan Robin dari penjara. Sheriff dipermalukan tetapi selamat dari cerita, sementara Robin, Little John, dan Much kembali ke hutan dengan pengampunan raja. Dalam cerita ini biksu—bukan sheriff atau raja—adalah penjahat yang sebenarnya. Biksu itu adalah sosok koruptor yang melanggar kesucian gereja dengan mengkhianati keberadaan Robin kepada sheriff.

Versi legenda ini mengunjungi kekerasan ekstrem pada penjahat, yang disampaikan oleh Little John dan Much. Pembunuhan biksu dibenarkan karena korupsi, sedangkan kematian halaman biksu, untuk menghindari meninggalkan saksi, juga diterima, meskipun halaman tidak bersalah. Versi selanjutnya dari cerita Robin Hood akan menjauh dari kematian yang muncul sebagai kerusakan tambahan, tetapi penonton abad pertengahan tampaknya tidak terlalu terganggu oleh mereka.

Kejahatan dan hukuman abad pertengahan sering kali berpusat pada kebrutalan dan kekerasan. Raja, bangsawan, dan perwakilan mereka sering menggunakannya untuk menghukum petani yang memberontak. Mayat-mayat yang digantung di tiang gantungan atau dipajang sebagai peringatan di persimpangan jalan merupakan pemandangan yang biasa terlihat selama ini. Balada Robin Hood awal ini mulai menunjukkan pergantian meja, di mana kelas bawah mampu menghukum kelas atas melalui tipu daya dan kekerasan.

Pada abad ke-15 lebih banyak balada tentang Robin Hood menyebar ke seluruh Inggris. Salah satu yang terpanjang, A Gest of Robyn Hode, berasal dari masa ini. Dalam karya ini adalah salah satu iterasi pertama dari dekrit Robin Hood mencuri dari orang kaya untuk diberikan kepada orang miskin. Dalam puisi itu Robin berkata, "Jika dia seorang pria berpori, Demi kebaikan saya, dia akan memiliki beberapa."

Dalam kisah-kisah ini Robin termasuk kelas bawah dan dianggap sebagai seorang yeoman. Balada Inggris abad pertengahan menggunakan istilah ini untuk menggambarkan status yang lebih tinggi dari seorang petani tetapi lebih rendah dari seorang ksatria. Dalam arti aslinya "yeoman" berarti pelayan laki-laki muda, diterapkan pada pelayan yang berdiri di dalam rumah bangsawan. Dalam Gest Robin digambarkan sebagai Yeoman Raja yang, meskipun memiliki posisi istimewa, merindukan hutan dan memilih untuk meninggalkan istana.

Robin Hood mengambil peran sebagai administrator keadilan untuk kelas bawah di Gest. Ketika Little John berkonsultasi dengan pemimpinnya untuk mendapatkan panduan tentang siapa yang harus dikalahkan, dirampok, dan dibunuh, Robin Hood memberinya kode yang dibagi menurut garis kaya dan miskin. Tidak ada petani, yeomen, dan pengawal berbudi luhur yang akan dirugikan. Di sisi lain, Merry Men diizinkan untuk "memukul dan mengikat" uskup, uskup agung, dan, di atas segalanya, Sheriff of Nottingham yang dibenci. Dalam Gest, jenis penjahat telah melebar untuk memasukkan lebih banyak tokoh yang berselisih dengan kelas bawah.

Legenda Robin Hood juga mengambil giliran yang lebih berdarah daripada di versi sebelumnya saat pembalasan dikirim ke penjahat. Dalam Gest Robin menembak sheriff dengan panah dan kemudian menggorok lehernya dengan pedang. Dalam manuskrip Robin Hood and Guy of Gisborne abad ke-15, Robin tidak puas hanya dengan membunuh lawannya, Guy. Dia juga memutilasi mayat dengan pisau, perbuatan yang dia lakukan dengan sangat senang.

Para sarjana kadang-kadang menjelaskan tema-tema berulang tentang menipu dan menghukum orang-orang korup yang berkuasa sebagai cerminan perjuangan antara Saxon yang direbut di pedesaan dan penguasa Norman yang kuat di kota-kota. Pada abad-abad ketika legenda Robin Hood mulai terbentuk, pemerintah Inggris dilanda sejumlah krisis yang menjungkirbalikkan tatanan sosial. Sebuah perang saudara di abad ke-12, yang kemudian dikenal sebagai Anarki, menyebabkan kehancuran besar dalam hukum dan ketertiban. Pada abad ke-14, Wabah Hitam dan Perang Seratus Tahun dengan Prancis menempatkan beban besar pada kelas bawah, yang, pada 1381, meluncurkan Pemberontakan Petani.

Sebuah tindakan kelas

Pada abad ke-16 Robin Hood kehilangan sebagian dari sisi berbahayanya saat dia dan anak buahnya asyik dengan perayaan May Day. Setiap musim semi, Inggris akan menandai musim semi dengan festival yang sering menampilkan kontes atletik serta pemilihan raja dan ratu bulan Mei. Sebagai bagian dari kesenangan, para peserta akan mengenakan kostum seperti Robin Hood dan anak buahnya untuk menghadiri pesta pora dan permainan.

Selama periode inilah Robin Hood juga menjadi mode di kalangan bangsawan dan bahkan dikaitkan dengan kaum bangsawan. Satu cerita dari tahun 1510 mengklaim bahwa Henry VIII dari Inggris, yang saat itu baru berusia 18 tahun, berpakaian seperti Robin Hood dan masuk ke kamar tidur istri barunya, Catherine dari Aragon. Di sana, ditemani oleh para bangsawannya, dia menghibur ratu dan dayang-dayang dengan tariannya yang meriah dan lelucon-lelucon tinggi. Pada tahun 1516 Raja Henry VIII dan Ratu Catherine mengambil bagian dalam perayaan May Day. Dua ratus pria raja berpakaian hijau dan satu berpakaian seperti Robin Hood memimpin para raja ke sebuah pesta.

Beberapa karakter lagi mulai muncul dalam cerita Robin Hood pada saat ini. Salah satunya adalah Maid Marian, dan yang lainnya adalah Friar Tuck. Keduanya masuk ke dalam legenda pada waktu yang hampir bersamaan. Seperti Robin Hood, keduanya juga merupakan tokoh populer di pertandingan Mei, dan mereka juga mulai muncul dalam karya sastra.

Salah satu penampilan paling awal Friar Tuck adalah dalam drama Robyn Hod dan Sheryff di Notyngham, yang berasal dari sekitar akhir abad ke-15. Popularitasnya tumbuh di tahun-tahun mendatang, dan dia lebih sering muncul dalam karya-karya selanjutnya, seperti Robin Hood and the Friar dari tahun 1560-an. Karya ini menampilkan sebuah episode di mana biarawan itu mengalahkan Robin Hood dan melemparkannya ke sungai.

Di era Elizabethan Robin Hood menjadi kehadiran populer dalam drama yang dipentaskan untuk kelas atas. Beberapa penulis drama, seperti William Shakespeare, menampilkannya dalam karya-karya mereka. Yang paling menonjol adalah Anthony Munday, yang menulis dua drama yang berpusat di sekitar Robin Hood. Munday menemukan kembali penjahat sebagai bangsawan: Robert, Earl of Huntington, yang pamannya mencabut hak warisnya. Robert melarikan diri ke hutan di mana ia menjadi Robin Hood. Di sana ia bertemu Pembantu Marian, dan keduanya jatuh cinta. Robin Hood bukan lagi seorang yeoman; dia telah dibuat gentrifikasi untuk audiens baru.

Munday menetapkan karya-karyanya pada masa pemerintahan Richard I, si Hati Singa. Raja telah meninggalkan Inggris untuk berperang di Tanah Suci, dan adiknya John memerintah sebagai gantinya. Meskipun drama Robin Hood Munday dianggap oleh kritikus modern sebagai konstruksi yang buruk dan agak membosankan (sebagian besar aksi harus ditulis untuk menghindari penyensoran), pengaruhnya cukup besar. Setting cerita selama pemerintahan Raja Richard I menjadi populer dengan penulis lain ketika mereka menafsirkan legenda untuk diri mereka sendiri. Keputusan Munday untuk menjadikan Robin Hood seorang bangsawan juga terulang di kemudian hari.

Selama berabad-abad

Menggambar pada fondasi abad pertengahan, penulis akan terus menemukan kembali Robin Hood untuk zaman mereka sendiri selama berabad-abad. Walter Scott mengemas ulang Robin Hood untuk Ivanhoe pada abad ke-19, sementara Howard Pyle paling terkenal menciptakan kembali legenda untuk buku anak-anak, The Merry Adventures of Robin Hood of Great Renown di Nottinghamshire, pada tahun 1883. Karya Pyle mendapatkan audiens baru untuk Robin Hood di Amerika Serikat, yang tampaknya haus akan lebih banyak cerita tentang Pangeran Pencuri di tahun-tahun mendatang. Pada tahun 1917 penulis Paul Creswick bekerja sama dengan ilustrator terkenal N. C. Wyeth untuk menciptakan Robin Hood yang berwarna-warni, salah satu penafsiran kisah yang paling mencolok secara visual.

Pada awal abad ke-20 Robin Hood bermigrasi dari halaman ke bioskop, dan kisah itu diciptakan kembali dan diceritakan kembali berkali-kali dengan bintang-bintang seperti Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Sean Connery, dan Daffy Duck semuanya mengambil giliran dalam peran utama. Di setiap versi, secercah balada dan puisi asli tetap terlihat karena setiap versi baru menambah lebih banyak legenda Pangeran Pencuri.

Sumber: nationalgeographic